Dinamo Zagreb là CLB bóng đá Croatia gắn với thành phố Zagreb và màu áo xanh. Hai lát cắt nổi bật trong lịch sử châu Âu của đội là chức vô địch Inter-Cities Fairs Cup năm 1967 và màn ngược dòng Tottenham tại Europa League năm 2021. Những hành trình này diễn ra ở các thời kỳ, giải đấu và thể thức khác nhau, nhưng cùng cho thấy vai trò của sân nhà trong những đêm thi đấu đáng nhớ của đội.
Tên gọi qua các giai đoạn
Lịch sử do Dinamo công bố đặt nguồn gốc của mình trong truyền thống Građanski từ năm 1911 và mô tả quá trình chuyển sang Dinamo năm 1945. Đây là cách CLB trình bày sự tiếp nối bản sắc qua các thay đổi tổ chức và tên gọi. Khi đọc tài liệu lịch sử, mốc của Građanski và mốc tổ chức Dinamo sau chiến tranh cần được nêu rõ thay vì nhập làm một sự kiện.
Trong những năm 1990, tên Croatia Zagreb được sử dụng trước khi tên Dinamo trở lại ngày 14/2/2000, theo niên biểu CLB. Những tên cũ giải thích vì sao hồ sơ các trận ở từng giai đoạn không luôn ghi cùng một cách gọi. Việc đối chiếu tên đội cần đi kèm mùa giải, tránh tưởng đó là những đối thủ không liên quan chỉ vì tên lưu trong tư liệu khác nhau.
Maksimir và các lần cải tạo
Hồ sơ sân Maksimir của CLB ghi sân mở ngày 5/5/1912, còn Dinamo tiếp tục sử dụng làm sân nhà từ năm 1948. Công trình trải qua nhiều đợt cải tạo. Năm 1998, khán đài bắc cũ được thay mới; năm 2011, đội đầu tư mặt cỏ có hệ thống thoát nước, sưởi và tưới tự động, cùng các hạng mục phục vụ khán giả.
Ảnh toàn cảnh Maksimir trong bài là tư liệu năm 2008. Trang sân của CLB cũng ghi khán đài đông không mở đón khán giả sau động đất Zagreb ngày 22/3/2020. Vì vậy, ảnh cũ giúp hình dung cấu trúc địa điểm nhưng không thay thế thông tin vận hành cho một trận cụ thể. Số chỗ mở bán và khu vực sử dụng cần đối chiếu theo thông báo trận.
Vượt Juventus ở tứ kết năm 1967
Niên biểu trận Dinamo–Juventus ngày 19/4/1967 ghi đội thắng 3–0 để vào bán kết Inter-Cities Fairs Cup. Lượt đi tại Turin đã hòa 2–2. Juventus còn giành chức vô địch Italy mùa ấy, nhưng không vượt được đại diện Zagreb sau hai lượt ở cặp tứ kết này.
Marijan Novak đánh đầu mở tỷ số từ quả tạt của Marijan Brnčić. Zlatko Mesić ghi bàn thứ hai sau pha lên bóng của Hrvoje Jukić, rồi Rudolf Belin ấn định kết quả bằng đá phạt. Những cái tên cùng tình huống cụ thể cho thấy chiến thắng không chỉ là một con số tổng trong bảng thành tích; nó là một bước quan trọng trên đường tới trận tranh cúp.
Giữ lợi thế trước Leeds để giành Fairs Cup
Tư liệu Dinamo về chung kết năm 1967 ghi đội bước vào lượt về tại Leeds với lợi thế 2–0, nhờ Marijan Čerček và Krasnodar Rora ở trận Zagreb. Trận ngày 6/9 tại Anh kết thúc 0–0, giúp Dinamo giữ tổng tỷ số và đoạt Inter-Cities Fairs Cup. Slaven Zambata nhận chiếc cúp của tập thể vô địch.
Đây không phải lần đầu Dinamo có mặt ở trận tranh Fairs Cup. Niên biểu chung kết nhắc đội từng thua Valencia năm 1963, trong một hành trình bị ảnh hưởng bởi nhiều chấn thương. Bốn năm sau, thế hệ do Zambata làm đội trưởng mới đưa chiếc cúp về Zagreb, tạo kết thúc khác cho lần trở lại trận cuối.
Leeds gây sức ép nhưng hàng phòng ngự cùng thủ môn Zlatko Škorić giữ sạch lưới. Dinamo cũng có cú sút xa của Denijal Pirić trúng xà. Đây là danh hiệu Fairs Cup, cần giữ đúng tên giải ở thời điểm lịch sử; không gọi nó là chức vô địch Champions League. Trận hòa không bàn ở lượt về có giá trị nhờ lợi thế đã tạo từ lượt đi.
Hat-trick Oršić và cuộc ngược dòng năm 2021
Tường thuật Tottenham ghi ngày 18/3/2021 xác nhận Dinamo thắng 3–0 sau hiệp phụ, đảo ngược thất bại 0–2 ở lượt đi vòng 16 đội Europa League. Mislav Oršić ghi cả ba bàn: hai bàn hiệp hai đưa cặp đấu về cân bằng, bàn còn lại tới đầu hiệp phụ thứ hai.
Dominik Livaković cản những cơ hội của Harry Kane và Giovani Lo Celso để giữ kết quả. Dinamo đi tiếp với tổng tỷ số 3–2, còn tỷ số riêng lượt về là 3–0. Bạn có thể xem Tottenham, mở lịch thi đấu chung, về trang chủ hoặc phần chung kết năm 1967.