Cabo Verde, còn xuất hiện trong một số bản tin tiếng Anh với tên Cape Verde, đã vào tứ kết Cúp bóng đá châu Phi 2023 được tổ chức đầu năm 2024 tại Côte d’Ivoire. Hồ sơ Cabo Verde này ghi lại đường đi từ bảng B đến trận gặp Nam Phi bằng kết quả do CAF công bố. Người xem cần lịch và tỷ số mới có thể bắt đầu từ trang chủ Xoilac; mốc của giải 2023 không thay thế dữ liệu trận hiện tại.

Ba lượt bảng B: thắng Ghana, Mozambique và hòa Ai Cập
Trước giải, CAF giới thiệu bảng B gồm Cabo Verde, Ghana, Mozambique và Ai Cập. Bản giới thiệu cũng nêu lần vào tứ kết năm 2013 là mốc tốt nhất của đội trước kỳ này. Những thông tin ấy đặt nền cho chiến dịch mới: đội không được xếp vào câu chuyện của bảng khác, và thành tích 2013 chỉ là điểm so sánh lịch sử, không phải kết quả 2024.
Trận mở màn gặp Ghana, tường thuật của CAF ghi Jamiro Monteiro mở tỷ số, Alexander Djiku gỡ hòa cho Ghana và Garry Rodrigues ghi bàn muộn giúp Cabo Verde thắng 2-1. Cách đội lấy lại lợi thế sau khi bị gỡ cho thấy vì sao trận này là khởi đầu quan trọng. Tuy nhiên, nó mới là một lượt bảng, không thể dùng riêng chiến thắng đó để khẳng định đội đã chắc suất vào vòng sau.
Đến lượt hai, Cabo Verde thắng Mozambique 3-0. CAF xác nhận chiến thắng này đưa đội vào vòng loại trực tiếp, với các bàn của Bebé, Ryan Mendes và Kevin Lenini. Sáu điểm sau hai trận giải thích vì sao cuộc chạm trán Ai Cập sau đó không còn là trận “phải thắng” để giành vé. Phân biệt thời điểm có vé với thời điểm chốt thứ hạng giúp đọc kết quả bảng chính xác hơn.
Lượt cuối gặp Ai Cập kết thúc 2-2. Theo bản tin CAF về trận hòa, Bryan Teixeira gỡ ở thời gian bù giờ, và Cabo Verde đứng đầu bảng B. Bàn gỡ muộn làm khác biệt giữa kết thúc bằng một trận thua và giữ điểm trước Ai Cập. Với người tra cứu, chuỗi ba trận nên được đọc theo thứ tự: thắng Ghana 2-1, thắng Mozambique 3-0, hòa Ai Cập 2-2.
Tứ kết lần thứ hai và loạt luân lưu
Vòng 16 đội, Cabo Verde gặp Mauritania. CAF ghi Ryan Mendes đá phạt đền cuối trận để thắng 1-0. Đây là lần thứ hai đội vào tứ kết AFCON, sau năm 2013. Cần tách bàn phạt đền trong thời gian thi đấu ở trận Mauritania khỏi loạt đá luân lưu của vòng sau: cả hai đều liên quan tới chấm 11 mét, nhưng là hai loại sự kiện và cách ghi tỷ số khác nhau.
Ở tứ kết, Cabo Verde hòa Nam Phi 0-0 sau 120 phút rồi thua 1-3 trong loạt luân lưu. CAF tường thuật kết cục và phản ứng của huấn luyện viên Bubista. Do vậy, cách ghi gọn và đúng là “hòa 0-0, thua luân lưu 1-3”, chứ không ghi Cabo Verde thua Nam Phi 0-3 trong thời gian chính thức. Kết quả này khép lại giải của đội ở vòng tứ kết.
CAF gọi đội bằng biệt danh Blue Sharks trong nhiều bản tin. Biệt danh giúp nhận diện khi đối chiếu văn bản tiếng Anh, nhưng trên Xoilac nên dùng tên đội Cabo Verde nhất quán với đường dẫn hiện có. Cũng cần ghi rõ đây là đội tuyển nam quốc gia ở AFCON; không trộn kết quả với bóng đá trẻ, nữ hoặc câu lạc bộ cùng quốc gia. Mỗi lớp dữ liệu có giải và lịch thi đấu riêng.
Đọc cùng các hồ sơ liên quan
Ba đối thủ có trang đội riêng tại Xoilac: Ghana ở trận mở màn, Ai Cập ở lượt cuối bảng và Nam Phi tại tứ kết. Các liên kết giúp xem tên và dữ liệu của từng đội, còn diễn biến cụ thể ở đây được neo vào từng báo cáo CAF. Người đọc nên kiểm tra ngày và giải trên mỗi trang trước khi so sánh các tỷ số ở những mùa khác nhau.
Hành trình 2023 cho thấy hai điểm đáng nhớ: Cabo Verde giành vé sớm sau hai chiến thắng và dừng bước bằng loạt luân lưu ở tứ kết. Không cần suy diễn rằng một chuỗi trận lịch sử sẽ lặp lại trong giải tiếp theo. Khi hồ sơ được dùng để theo dõi tương lai, thông tin đội hình, huấn luyện viên và lịch nên được xác nhận lại từ nguồn tổ chức mới; phần này chỉ giữ các mốc đã được CAF xác minh.