IR Iran trong hồ sơ này là đội tuyển bóng đá nam quốc gia Iran, thường được gọi là Team Melli. Tên hiển thị theo cách FIFA và AFC đặt cho hiệp hội thành viên, không chỉ một câu lạc bộ hay đội trẻ. Ba chức vô địch Asian Cup liên tiếp và trận thắng đầu tiên ở World Cup là hai mạch lịch sử riêng. Bài giữ đúng mùa giải, đối thủ và ban tổ chức để người đọc phân biệt thành tích châu lục với thành tích thế giới. Từ trang chủ Xoilac, có thể quay lại hồ sơ Iran khi cần so nguồn.
Ba Asian Cup liên tiếp của Team Melli
AFC nhìn lại giải năm 1976 và ghi Iran vô địch lần đầu trên sân nhà năm 1968. Đội bảo vệ cúp tại Thái Lan năm 1972, rồi đăng quang thêm lần nữa trên sân nhà năm 1976. Chuỗi 1968–1972–1976 là ba kỳ liên tiếp, điều khác với ba mùa liền theo nghĩa giải hằng năm. Nhãn “Asian Cup” chỉ giải đội tuyển nam châu Á của AFC; một kết quả vòng loại World Cup hoặc trận giao hữu cùng giai đoạn không được cộng vào thành tích vô địch này.
Chức vô địch thứ hai có một trận quyết định đáng nhớ. Theo bài hồi cố Asian Cup 1972 của AFC, Iran thắng Hàn Quốc sau hiệp phụ để giữ ngôi đầu châu Á. Kết quả được AFC ghi là 2–1; chi tiết hiệp phụ giúp tách trận chung kết 1972 khỏi các trận khác giữa hai đội. Đặt mốc này giữa hai lần đăng cai và đăng quang năm 1968, 1976 cho thấy thành tích Iran không chỉ dựa vào lợi thế sân nhà. Dù vậy, thể thức mỗi kỳ giải có thể khác, nên cần đọc riêng đường đi của từng giải.
Ở kỳ 1976, AFC ghi Iran đánh bại Kuwait 1–0 trong trận cuối để hoàn tất ba chức vô địch liên tục. Cùng bài viết mô tả đội vượt qua Iraq ở vòng bảng và tiến vào trận tranh cúp; điều đó giúp câu chuyện có hành trình thay vì chỉ một con số danh hiệu. Sau mốc 1976, không nên dùng cụm “đương kim vô địch Asian Cup” cho một đội hình hiện tại. Danh hiệu lịch sử vẫn thuộc đội tuyển Iran, nhưng trạng thái đương kim chỉ đúng trong quãng giữa hai kỳ giải tương ứng.
World Cup: cột mốc 1998
FIFA kể lại cuộc gặp Iran–Mỹ năm 1998 tại Lyon: Iran thắng 2–1, có bàn của Hamid Estili và Mehdi Mahdavikia. FIFA gọi đó là chiến thắng World Cup đầu tiên của Team Melli sau lần dự giải đầu năm 1978. Bởi vậy, không nên nhầm 1998 là lần Iran lần đầu có mặt tại World Cup. Một trang tóm tắt ghi “lần đầu thắng” nhưng bỏ “lần đầu tham dự” sẽ tạo hiểu sai về hai sự kiện cách nhau hai thập niên.
Hồ sơ thành viên FIFA về IR Iran liệt kê các kỳ World Cup của đội nam, bắt đầu từ 1978 và gồm cả 1998, 2006, 2014, 2018, 2022, 2026. Đây là dữ kiện tham dự, không đồng nghĩa với việc Iran đã vào vòng loại trực tiếp ở các kỳ đó. Khi so sánh vị trí của đội tuyển trên thế giới, cần nhìn từng giải và kết quả vòng bảng cụ thể. Thành công ở Asian Cup cũng không tự chuyển thành một vòng tiến sâu tại World Cup, nơi đối thủ đến từ nhiều liên đoàn khác nhau.
Cách theo dõi đội tuyển đúng phạm vi
Độc giả xem hồ sơ này nên phân biệt dữ liệu lịch sử ổn định với tình hình trận mới. Danh sách triệu tập, huấn luyện viên và thứ hạng FIFA có thể đổi sau mỗi đợt tập trung, nên bài không gắn những trường đó vào cột mốc lâu dài. Nếu một trang trận ghi “Iran” hay “IR Iran”, cần đối chiếu cấp đội nam, nữ, U23 hoặc trẻ trước khi trích kết quả. Tên giống nhau trên lịch không bảo đảm cùng một thực thể thi đấu, và đồ họa năm mốc dưới đây chỉ đại diện đội nam cấp cao.
Lịch thi đấu giúp tìm trận sắp diễn ra; kết quả bóng đá cho tỷ số khi trận đã hoàn tất. Cả hai chuyên mục là danh sách chung, vì thế hãy đọc thêm tên giải và ngày diễn ra, đặc biệt khi Iran có thể chơi cả Asian Cup lẫn vòng loại World Cup. Danh mục đội bóng dẫn tới các hồ sơ khác để đối chiếu. Với Team Melli, bốn nguồn chính thức dưới bài hỗ trợ hai chuỗi thành tích đã nêu; nhận định về trận tiếp theo phải dựa trên dữ liệu cập nhật riêng.