RCD Mallorca đại diện cho Palma trên đảo Mallorca của Tây Ban Nha. Năm 2024 tạo ra hai mốc dễ nhìn thấy: sân Son Moix hoàn tất cải tạo và đội trở lại chung kết Cúp Nhà vua sau hơn hai thập niên. Dòng lịch sử do CLB công bố đặt cả hai sự kiện trong mùa 2023/24, đồng thời nhắc đây là lần thứ tư đội dự trận cuối của giải cúp. Hồ sơ RCD Mallorca trên Xoilac theo đường đi từ bán kết tới chung kết, với tỷ số và địa điểm được tách rõ. Mallorca là á quân năm ấy, dù đã dẫn trước trong trận tranh cúp.
Một sân nhà thay đổi trải nghiệm xem bóng đá
CLB giới thiệu Estadi Mallorca Son Moix là sân ở Palma được xây cho Universiade 1999 và thay sân Lluís Sitjar. Công cuộc cải tạo bắt đầu năm 2022, gồm tháo đường chạy điền kinh, làm lại khu khán đài, ghế và các hạng mục phục vụ trận đấu. Khi bỏ đường chạy, khoảng cách trực quan giữa khán giả và sân bóng thay đổi; đó là lý do việc mở lại sân có ý nghĩa với người xem, chứ không đơn thuần là đổi bảng tên. Không nên gọi đây là một sân hoàn toàn mới xây năm 2024: nguồn chính thức nói rõ phần nền tảng đã phục vụ đội từ 1999.
Ngày 13/1/2024, bản tin của Mallorca thông báo lễ mở lại sân sau 601 ngày cải tạo, trùng trận La Liga gặp Celta Vigo. CLB nhấn mạnh khu khán đài phía nam và việc đưa cổ động viên đến gần sân hơn. Mốc này diễn ra trước trận chung kết cúp gần ba tháng. Nó thuộc lịch sử sân nhà tại Palma, trong khi trận tranh Cúp Nhà vua được tổ chức ở La Cartuja, Sevilla. Hai địa điểm cần được ghi riêng để người đọc không nhầm rằng Mallorca đá trận chung kết 2024 tại Son Moix.
Bán kết với Real Sociedad: 210 phút rồi loạt sút
Ở bán kết Cúp Nhà vua 2023/24, lượt đi tại Son Moix hòa 0–0. Mallorca tường thuật lượt về tại sân Anoeta: Gio González ghi bàn cho khách, Mikel Oyarzabal gỡ hòa cho Real Sociedad. Sau hai trận và hiệp phụ, tổng tỷ số vẫn cân bằng; Mallorca thắng loạt luân lưu 5–4, với Sergi Darder thực hiện quả quyết định. Vì vậy câu “Mallorca thắng Real Sociedad 1–1” là không chính xác. Kết quả trận lượt về là hòa 1–1, còn quyền vào chung kết đến từ loạt sút. Có thể xem hồ sơ Real Sociedad để nhận diện đối thủ trong cùng giải.
Chung kết với Athletic Club: bàn dẫn trước chưa đủ
Trang trận đấu của Mallorca ghi Dani Rodríguez mở tỷ số cho đội mình, Oihan Sancet gỡ 1–1 cho Athletic Club đầu hiệp hai. Hai đội không phân định thắng thua trong hiệp phụ. Ở loạt luân lưu, Athletic thắng 4–2 và nhận cúp; tỷ số 4–2 chỉ thuộc phần sút luân lưu, không phải 90 phút hoặc 120 phút thi đấu. Hồ sơ Athletic Club giúp tra cứu đội vô địch, nhưng mốc của Mallorca vẫn là lần trở lại trận cuối rồi đứng thứ hai.
Trang lịch sử CLB ghi trận chung kết này là màn huy động người hâm mộ quy mô lớn với nhiều cổ động viên tới Sevilla. Trên sân, Mallorca dưới quyền Javier Aguirre vẫn về nhì do loạt luân lưu cuối cùng. Một trận hòa sau hiệp phụ có thể được quyết định bằng phạt đền; vì vậy “hòa 1–1” và “thua chung kết” cùng đúng khi mỗi vế gắn với phạm vi của nó. Việc giữ ranh giới giữa thời gian thi đấu và loạt sút vừa công bằng với nỗ lực của Mallorca, vừa tôn trọng kết quả chính thức của Athletic Club.
Đọc kết quả năm 2024 theo đúng ngữ cảnh
Trước chung kết 2024, lịch sử CLB đã có chức vô địch Cúp Nhà vua 2003. Khoảng cách 21 năm cho thấy trận cuối mới là một cột mốc, nhưng không thay thế danh hiệu cũ và cũng không tạo thêm một chức vô địch. Trong đồ họa, năm mốc được xếp theo trình tự: sân cải tạo, sân mở lại, bán kết Real Sociedad, chung kết Athletic và kết quả luân lưu. Hình chỉ dùng chữ cùng màu do Xoilac dựng mới; không dùng ảnh của RFEF, CLB hay cầu thủ nên không mang thêm rủi ro quyền ảnh.
Nếu tra lịch gần đây, hãy tách La Liga khỏi Copa del Rey và nhìn ngày thi đấu trước khi so tỷ số. Từ danh mục đội bóng có thể đi tới các đối thủ của Mallorca, hoặc đọc Real Betis để thấy một CLB Tây Ban Nha khác từng đá trận cuối cúp ở La Cartuja. Bài này giữ trọng tâm ở Mallorca: một sân nhà được làm lại tại Palma và một hành trình cúp mà trận cuối ở Sevilla khép lại bằng phạt đền. Các số liệu trong bài gắn với mùa 2023/24, không mô tả vị trí của đội ở mùa hiện tại.