Manchester City: mùa 100 điểm và cú ăn ba 2023

Manchester City có lịch sử gắn với đội bóng của nhà thờ St Mark’s và thành phố Manchester. Các mốc như chức Cúp C2 năm 1970, mùa Premier League 100 điểm và Champions League 2023 đến từ những thế hệ khác nhau. Hồ sơ này dùng tài liệu CLB, Premier League và UEFA để ghi rõ bối cảnh từng chiến dịch.

Sân Etihad tại Manchester năm 2016 — Sân Etihad năm 2016. Ảnh: Cléria De Souza, CC BY 2.0; nguồn Wikimedia Commons. Ảnh đã được thu nhỏ. Ảnh: Cléria De Souza / Wikimedia Commons, CC BY 2.0.

Từ St Mark’s đến Manchester City

Trang lịch sử Manchester City ghi năm 1880, nhà thờ St Mark’s hình thành một đội bóng sau này phát triển thành CLB. Năm 1894 đánh dấu sự xuất hiện của tên Manchester City và trận thắng đầu tiên tại giải dưới tên đó. Đội giành FA Cup năm 1904 và chức vô địch giải quốc gia đầu tiên năm 1937, theo CLB.

Ảnh đi kèm ghi sân Etihad năm 2016. Đây là ảnh tư liệu về sân, không cho biết đội hình hay hiện trạng sân ở thời điểm hiện tại. City và Manchester United là hai CLB riêng cùng thành phố; danh hiệu của mỗi đội cần được thống kê riêng.

Vienna 1970: danh hiệu Cúp C2

Ngày 29/4/1970, Manchester City gặp Górnik Zabrze trong chung kết European Cup Winners’ Cup tại Vienna. Theo CLB, Neil Young và Francis Lee ghi bàn cho đội của HLV Joe Mercer, giúp City thắng 2–1 và giành danh hiệu châu Âu.

UEFA cũng ghi tỷ số 2–1 trong bảng kết quả chung kết. Giải đấu này thường được gọi là Cúp C2 và khác với Cúp C1/Champions League. Không nên cộng chiến thắng năm 1970 vào chức Champions League giành năm 2023.

2012: hai bàn muộn trước QPR

Ngày 13/5/2012, City gặp Queens Park Rangers ở vòng cuối Premier League. CLB ghi Pablo Zabaleta mở tỷ số nhưng QPR dẫn lại 2–1. Edin Džeko đánh đầu gỡ hòa trong thời gian bù giờ trước khi Sergio Agüero ghi bàn quyết định, giúp City thắng 3–2.

City đứng trên Manchester United nhờ hiệu số bàn thắng bại và giành chức vô địch giải cao nhất nước Anh đầu tiên sau 44 năm. Khoảnh khắc Agüero ghi bàn xác định kết quả vòng cuối; danh hiệu vẫn phản ánh điểm số và hiệu số tích lũy trong toàn mùa.

2018: 100 điểm tại Southampton

Ngày 13/5/2018, City gặp Southampton ở vòng cuối Premier League khi đã là nhà vô địch. Gabriel Jesus vào sân dự bị và ghi bàn ở phút bù giờ thứ tư sau đường chuyền của Kevin De Bruyne. Chiến thắng 1–0 đưa đội đạt 100 điểm theo báo cáo Premier League.

Ban tổ chức ghi City là đội đầu tiên đạt mốc 100 điểm trong một mùa giải cao nhất nước Anh, với 32 chiến thắng mùa đó. Con số 100 là tổng điểm, không phải số bàn thắng. Trận Southampton thuộc mùa 2017/18 và không phải trận QPR quyết định chức vô địch năm 2012.

Porto 2021: chung kết Champions League đầu tiên

City gặp Chelsea trong chung kết Champions League tại Porto ngày 29/5/2021. Kai Havertz ghi bàn duy nhất trước giờ nghỉ; Chelsea thắng 1–0. UEFA mô tả đây là trận chung kết toàn Anh tại Estádio do Dragão.

Đó là lần đầu City vào chung kết Cúp C1/Champions League. Một lần góp mặt ở trận cuối và một chức vô địch là hai thống kê khác nhau: City trở lại chung kết hai mùa sau và có kết quả khác.

Bán kết 2023: bốn bàn trước Real Madrid

Sau trận hòa 1–1 tại Madrid, City gặp lại Real Madrid trên sân nhà ngày 17/5/2023. Bernardo Silva ghi hai bàn hiệp một; tình huống của Manuel Akanji và bàn cuối của Julián Álvarez hoàn tất chiến thắng 4–0.

UEFA ghi tổng tỷ số 5–1 sau hai lượt đưa City vào chung kết. Ở bàn thứ ba, cú đánh đầu của Akanji đổi hướng qua Éder Militão trước khi vào lưới. Người đọc cần phân biệt kết quả 4–0 của lượt về với tổng tỷ số 5–1 của cặp bán kết.

Istanbul 2023: bàn của Rodri

Ngày 10/6/2023, City gặp Inter Milan trong chung kết tại Istanbul. Rodri ghi bàn hiệp hai và City thắng 1–0 để lần đầu vô địch Champions League. Báo cáo kỹ thuật UEFA ghi Federico Dimarco đưa bóng trúng xà ngang và Ederson cản một cú đánh đầu cận thành của Romelu Lukaku.

Chiến thắng hoàn tất cú ăn ba mùa 2022/23 gồm Premier League, FA Cup và Champions League. Trước đó, City thắng Manchester United 2–1 ở chung kết FA Cup nhờ cú đúp của İlkay Gündoğan. Bàn của Rodri quyết định trận chung kết châu Âu, không phải trận cúp quốc nội.

Cũng trong năm 2023, City gặp Sevilla ở Siêu cúp châu Âu. UEFA ghi hai đội hòa 1–1 trước khi City thắng luân lưu 5–4. Siêu cúp là một giải riêng, còn tỷ số luân lưu cần ghi tách với tỷ số trong thời gian thi đấu.

Đọc lại mùa 100 điểm trong hồ sơ Manchester City hoặc về trang chủ Xoilac để tìm chuyên mục bóng đá. Các nguồn dưới đây ghi rõ từng trận và thành tích.

Nguồn tham khảo

Đối chiếu nguồn ngày 01/11/2026.